General Assembly: Statement by Ambassador Berger on Central America

May 17, 2013

(Statement as delivered by Ambassador Berger in the General Assembly meeting on "The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development")

"Gracias Señor Presidente

El gobierno alemán apoya decididamente a la Comision Internacional contra la Impunidad en Guatemala CICIG, y nos congratulamos por ello, creemos que este mecanismo es vital para combatir la historia de corrupción e impunidad que tanto daño ha causado a la sociedad guatemalteca.

El impulso y la energía por parte del personal de la CICIG, han logrado que la impunidad de los crímenes cometidos en Guatemala se combata de forma significativa, hace muy poco el 98 por ciento de las denuncias quedaban sin castigo, esa situación ha cambiado radicalmente gracias a la CICIG.

Pero también reconocemos que la labor de la comisión no seria posible sin el decido apoyo de las autoridades guatelamtecas en especial de la fiscal general, Claudia Paz y Paz.

Senor presidente, una de las principales tareas de la CICIG es la investigaciones de crímenes en coordinación con las autoridades, lo que ha llevado a exitosos resultados, entre ellos el esclarecimiento de los asesinatos de 7 reclusos de la prisión Pavon, cometidos por funcionarios del gobierno, hecho que conmociono al país.

Tambien la CICIG asesora a las instituciones guatemaltecas en su tarea legislativa, y en el mejoramiento de su rendimiento judicial. Ambas tareas fundamentales para el fortalecimiento del Estado de Derecho, confiamos en que Guatemala siga en este empeno especialmente en la profesionalización de su policía y su sistema judicial.

La histórica condena por los delitos de genocidio y crímenes de guerra en contra del exdictador Efrain Rios Montt, emitida hace solo una semana, pone de manifiesto que jueces y fiscales del país centroamericano, ya no aceptan deficiencias en su sistema judicial.

Sin embargo el enorme esfuerzo y trabajo de la CICIG no ha concluido, combatir la impunidad en todos los sectores guatemaltecos sigue siendo uno de los mayores retos para un verdadero Estado de Derecho por ello es necesario prolongar una vez mas su mandato, y mi gobierno apoya esta decisión.

Señor presidente,

Alemania ha apoyado a la CICIG con cerca de 2.6 millones de dólares, además del asesoramiento de expertos alemanes que han trabajo conjuntamente con el personal de la comisión.

Creemos que el enorme esfuerzo de Guatemala para luchar contra la impunidad y la violación de los derechos humanos de su pueblo merecen el decidido respaldo de la comunidad internacional.

Confiamos en que la CICIG pueda continuar su trabajo con el apoyo del gobierno Guatemalteco en beneficio de su pueblo y de sus instituciones.

Muchas gracias."

© GermanyUN

Peace and Security

Regional conflicts, fragile or collapsed states, armed conflicts, terrorism and organized crime – all have grave consequences for the people who suffer under them. They also threaten the security and stability of entire regions and peoples.